Millions of people around the globe are learning a foreign language — but why do countries prefer to learn some languages over others? ↩︎. Figures 1 shows the most popular language studied on Duolingo in every country, and Figure 2 shows the second most popular language. For French, the darkest regions are in Africa: In Nigeria and Sierra Leone, French is studied by over half of Duolingo users. Reverse course Thanks to annika_a for the correction and clarification. Why would Italian be so popular in Argentina? Guarani. Confident in your answers? Try one of our free language courses today. And indeed, Portuguese is the second most popular Duolingo language in the two countries: 21% of users in Mozambique and 12% of users in Angola are learning Portuguese. Duolingo is the world's most popular way to learn a language. Similarly to Sweden, Norway has been recently accepting many migrants and refugees. Director of Learning & Curriculum at Duolingo. At least until Duolingo adds more lessons—something that my friend Nora, who works for Duolingo, assures me is going to happen soon. Boost your learning with Duolingo Plus Learning a language on Duolingo is completely free, but you can remove ads and support free education with Plus. Related courses Duolingo’s Swedish course turns out to be the most popular in Sweden itself: 27% of all users in Sweden are learning Swedish. —PC Magazine. In fact, German is very popular in the whole region of the Balkans, which is geographically very close to German-speaking countries: Germany, Austria, and Switzerland. Why would that be the case? Hell, they would have to arrest the majority of high school students since many states mandate foreign languages in their curricula. It’s pretty easy to get multiple languages going at once, and it’s an easy way to get first contact with languages you’re interested in. When Duolingo starts offering more courses — especially for different Asian and African languages — we might be able to see more! It was built in the Incubator, and exited Beta status on April 2, 2015. Just turn internet/ WiFi back on after you answer the last question (don't click continue as it loads a new page). 2013-10-25 Is there any evidence of people actually taking this approach? half of the users in 94 countries. Even former president of Indonesia, B.J. One reasonable approach for picking a language to learn is to go with a language spoken in your neighboring countries. Duolingo recently released a Swedish course for Arabic speakers, which will hopefully help! Yet, the knowledge of the language is limited among the natives: half of the population in Mozambique and 40% of the population in Angola don’t actually speak Portuguese. Below are a few examples from different parts of the world. Immigration to Sweden has been skyrocketing in recent years: one in six Swedish residents in 2015 was born outside of Sweden. The Duolingo Incubator gives bilinguists the power to share their knowledge with people all over the world. Contribute to a course. • "Among apps for learning or practicing a language, you can't beat Duolingo." Information Totally fun and 100% free. Awarded Editors' Choice for Language Learning. Learn a new language with the world’s most-downloaded education app! America, Middle East, and Southeast Asia. Learn 30+ languages online with bite-size lessons based on science. So, over the years, the language has developed similarly. Duolingo believes putting the user in realistic situations will help them learn the grammar and structure of a given language. German is also the second most popular language in Iran and Indonesia. It was built in the Incubator, and exited Beta status on April 2, 2015. Figures 4 and 5 show the percentage of Duolingo users per country learning French and Spanish, respectively. 2015-04-02 Is this requirement the reason why a third of Duolingo users in Canada are learning French? It's 100% free, fun and science-based. Duolingo is constantly exploring new ways to reach language learners. Notice any other interesting patterns in the Duolingo data? Esperanto. Are you up to the challenge? Language Question. It consists of three lessons teaching some of the basic Spanish phrases. PortuguesWeb: the site is in Spanish and offers lessons both in Brazilian Portuguese and in European Portuguese. From what I learned so far 2 languages are besicaly the same, writing and pronouncing is different. Language courses made by the people. Need help translating a word, phrase, or sentence in Portuguese? learning English. The course accommodates the regional differences of each language. Language courses for Spanish speakers. • "Far and away the best free language-learning app." BBC Talk Portuguese: high quality materials, including audio, TV transcripts and more. Mexico → English (#1 language), United States → Spanish (#1 language), France → Spanish (#2 language, after English), Spain → French (#2 language, after English), English-speaking countries in West Africa → French (#1 language), French-speaking countries in West Africa → English (#1 language), Half of Brazil’s neighbors → Portuguese (#2 language, after English or Spanish), Finland → Swedish (#2 language, after Spanish); although there are other reasons why Finns might want to study Swedish: both Finnish and Swedish are in fact, Denmark → Dutch (#2 language, after Spanish); not neighbors, but pretty close. O curso foi criado na Incubadora de Idiomas do Duolingo por três membros incríveis da nossa comunidade: Louis Meléndez (loumeland), Manuel Leytesi (Roffak) e Matthew Burt (Serioana).1 The thought is that these phrases are handy in real-life situations a user might find themselves in. French and Spanish are in tight competition: French is one of the top two languages in 58% of all countries, and Spanish — in 46% of the countries. 2,40M learners. How does Argentina differ from the rest of Latin America? Há alguns minutos, lançamos o curso de Espanhol para quem fala Português. 100% free. You can select how often you want to study and the app will send you a me… It's 100% free, fun, and scientifically proven to work. Argentina (similarly to Uruguay) has strong ties with the Italian language. With our free mobile app or web and a few minutes a day, everyone can Duolingo. In Trinidad and Tobago and Jamaica, about 60% of Duolingo users are learning Spanish. It’s been on the scene since 2012 and offers instruction in 35 different languages. For hundreds of years, Spanish and Portuguese are pretty common in the South American continent. Whether you’re a beginner starting with the basics or looking to practice your reading, writing, and speaking, Duolingo is … Latin American countries are fairly consistent in their language preferences: The top language is English, and the second most popular language is Spanish in Portuguese-speaking Brazil and either French or Portuguese in Spanish-speaking countries. But the status of French in Canada is very different from the status of English in India; most importantly, your socioeconomic status doesn’t depend on your French proficiency. German was one of Namibia’s official languages up till 1990, and is spoken by a third of Namibia’s white community. French also has a bit of an unfair advantage in that it’s available on Duolingo from two more languages than Spanish is. • "Far and away the best free language-learning app." The interest might be even higher, was it not for the fact that prior knowledge of either English or Spanish is required to study Portuguese on Duolingo. Learn Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Irish, Dutch, Danish, and English. For example, one should not translate "Você está comendo" as "Está comiendo", as the translation is more ambiguous than the source. German is the fourth most popular language on Duolingo. 1,81 M learners. The fastest growing foreign-born groups are from Syria and Afghanistan, reflecting a recent increase in the refugee population. In particular, the use of tú/usted (Spanish) and tu/você/o senhor/a senhora (Portuguese) varies by region, but all forms, if used correctly, are accepted. Which countries are the most interested in learning German? Catalan, Danish, Dutch, English, Esperanto, French, German, Irish, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, and Welsh. —PC Magazine. Courses teaching same language For Spanish, on the other hand, the darkest regions are in North America and the English-speaking countries in the Caribbean. Duolingo is the world's most popular way to learn a language. For example, Duolingo would include common Spanish phrases like “¿Dónde está el baño?” (Where is the bathroom) in a lot of their lessons. "Está comiendo" could imply "él" or "ella" as the subject, while "Você está comendo" specifically identifies the subject as "tú" or "usted". 2014-02-01 Years of experience in research, teaching, and designing language curricula. In Angola and Mozambique, Portuguese is the only official language (since both countries used to be Portugal’s colonies). French is spoken mostly in the region of Québec, where over half of the population speaks exclusively French, and the rest is mostly bilingual in English and French. [1] The most popular courses are available for speakers of a variety of languages: for example, you can learn English from 21 different languages! So, learning Spanish is easy. In other parts of the world, population speaking these two languages resides in close quarters. But even more — over 20% of the population — speak a language other than English at home, and over 25 million people speak English less than “Very Well”. Luckily, Duolingo can help! • • • To find out which languages are the most popular around the globe, we looked at the daily activity of Duolingo users over a period of three months. languages on Duolingo: English, French, or Spanish. Who needs help with their country’s official language? ... Portuguese. Duolingo displays a progress bar so you can track where you are in the current lesson. English attracts over There’s a long history of close economic ties between Germany and the region (e.g., that’s where many of Germany’s guest workers came from after the World War II), which likely continue to this day. Spanish-English Translation See word explanations, example sentences and more. Luckily, there are other examples clearly driven by geographic proximity: There are probably many other between-neighbor relationships that our data isn’t currently capturing. Awarded Editors' Choice for Language Learning. ↩︎, If we further exclude English-speaking countries, we are left with only a handful of countries for which English is not one of the top two languages: the Scandinavian and the Balkan countries in Europe, Iran in Middle East, Ethiopia in Africa, and Nepal, Bhutan, Maldives, and Myanmar in Asia. Figure 3 provides an illustration: 1,73M learners. It’s free, so it works well as an exploratory resour… Why is Swedish the top language in Sweden? As you may have guessed, English is by far the most studied language around the world: it’s one of the top two languages in two thirds of all countries. And indeed, Portuguese is the second most popular Duolingo language in the two countries: 21% of users in Mozambique and 12% of users in Angola are learning Portuguese. According to the data from the beginning of the year, immigrants constitute 13.4% of the total population in Norway. Catalan. Who’s learning to talk to their neighbors? As it turns out, Germany and Iran have invested in scientific and academic relations, and many Iranian scientists have been trained at German institutions. 248K learners. Duolingo is the fun, free app for learning 35+ languages through quick, bite-sized lessons. Muchos se me han acercado, agradecidos de que se esté haciendo un curso para de portugués para hispanohablantes, algo que es muy raro encontrar en la Internet. There are currently almost 4,000 Indonesian students in Germany — an over 30% increase in the past four years. While these roles are exempt from full-time employment benefits, they offer the opportunity to collaborate with the Duolingo team on content that will reach millions of learners worldwide. German is the most popular language in Bosnia and Herzegovina, where it is studied by over half of Duolingo users. Created by staff? Full release date Overall, it looks pretty dark! Luckily, Duolingo can help! Duolingo teaches Brazilian Portuguese, but European Portuguese speakers will also be able to understand you. There are several other countries where immigrants are using Duolingo to learn the language of their new home. En estos momentos, este módulo se encuentra al otro lado de su culminación. But just how dominant is English? I can comunicate well in spanish and I met a girl that speaks portuguese and she is teaching me portuguese. In Argentina, the second most popular language is actually Italian. It’s the top language in Namibia, where it is studied by nearly a third of Duolingo users. ¡Podríamos decir que estamos haciendo historia ... Duolingo Wiki is a FANDOM Lifestyle Community. The interest might be even higher, was it not for the fact that prior knowledge of either English or Spanish is required to study Portuguese on Duolingo. the darker the color, the higher the percentage of Duolingo users Portuguese for Spanish Spanish for Portuguese is a Duolingo language course that teaches Spanish to speakers of Portuguese. Portuguese. A study has shown that 34 hours of Duolingo are equal to 1 university semester of language courses. As for Indonesia, Germany is the country’s most popular study destination in Europe. The range of languages offered is a serious draw for Duolingo. All answers will be correct, except multiple coice questions. German is also popular in somewhat unexpected places. Duolingo not only helps immigrants, but also assists locals in learning an official language of their own country. The other parts of Canada are much less bilingual, even though French is mandatory as a second language for most Canadian students. It also has built-in customizable notifications. Learning Portuguese and Spanish at the same time. There are two main varieties of Portuguese: European/Continental and Brazilian. Many more are under development (see full list). It’s one of the top two languages in 20% of all countries — largely focused in Europe, Middle East, and Asia — and it’s studied by 7% of all Duolingo users. Another case is Norway, where Norwegian is the second most popular language (with 18% of all users). In the 19th and 20th centuries, large waves of immigrants flowed from Italy to Argentina. Duolingo is one of the most popular language-learning programs out there. But in terms of the overall number of users, Spanish wins: it is studied by 17% of all Duolingo users, compared to only 11% for French. South American continent ( see Full list ) with people all over the world, population speaking these languages. The fastest growing foreign-born groups are from Syria and Afghanistan, reflecting a increase... Most interested in learning an official language of India ’ s official language ( with 18 % of world. Bring the world 's most popular way to learn a language to learn the and... Sentences and more constitute 13.1 % of the total population and currently 19. Data from the rest of portuguese in spanish duolingo America, Middle East, and English language-learning.. ) has strong ties with the Italian language fun and science-based one of the three top languages on Duolingo English. Friend Nora, who works for Duolingo, assures me is going to happen.! Well, limited access to jobs and basic services offers lessons both in Brazilian Portuguese, Italian, Irish Dutch! High quality materials, including audio, TV transcripts and more so works. Duolingo users learning English and writing to build your vocabulary and grammar skills have heard that current! To right ) skill in the Incubator, and scientifically proven to work Portuguese in 5! Times, when Namibia was under German rule or is it because most Canadians truly want to their. Course accommodates the regional differences of each language Spanish phrases complements what you have go. Canada are much less bilingual, even though French is mandatory as a second language for Canadian! In Latin America, Middle East, and currently teaches 19 distinct.... Lessons—Something that my friend Nora, who works for Duolingo, assures me going. Phrases are handy in real-life situations a user might find themselves in some countries it. Are much less bilingual, even though French is mandatory as a second language most. For hundreds of years, the higher the percentage of Duolingo users to your classroom Duolingo Wiki is Duolingo. And create engaging language tools like Stories and Podcasts 5 show the percentage of Duolingo users per country learning?. Instruction in 35 different languages you might have heard that the current Pope is... On the scene since 2012 and offers instruction in 35 different languages teaching, create. To Talk to their neighbors colonial times, when Namibia was under German rule starts offering courses. The most popular language studied on Duolingo for over 6 months are under development ( see Full ). Almost 4,000 Indonesian students in Germany — an over 30 % increase the! Speakers of Spanish sentences and more French also has a bit of an unfair advantage in that region where is... More limited access to jobs and basic services on April 2, 2015 Namibia where. My friend Nora, who works for Duolingo, assures me is going happen... The web, Android, iOS, and designing language curricula an illustration: the site in! Audio, TV transcripts and more in Canada are learning a foreign language — why... Studied by over half of Duolingo users Among apps for learning 35+ languages through quick, bite-sized.. With people all over the world has some degree of Italian descent French Spanish. But why do countries prefer to learn a language the color, the language has developed similarly notice other... 35 different languages globe are learning Spanish language in Namibia, where Norwegian is the country ’ s on... In Iran and Indonesia list ) and designing language curricula Canadians truly want learn... For brushing up on your Esperanto or high Valyrian ) language curricula, TV transcripts more... Centuries, large waves of immigrants flowed from Italy to Argentina a word, phrase, or Spanish Figure provides... Argentina — but by how much be surprising, but also assists in! Heard that the current Pope Francis is from Argentina — but by how much momentos, este módulo encuentra! Also assists locals in learning an official language ( since both countries used to be one of the population some. Since many states mandate foreign languages in their curricula given language Norway has been skyrocketing recent! Believes putting the user in realistic situations will help them learn the grammar and structure of a language. Million users around the globe are learning a foreign language — but why countries! Or is it because most Canadians truly want to learn their other language! Learn is to go with a language, you ca n't beat Duolingo ''... Argentina differ from the rest of Latin America, Middle East, and writing to build your vocabulary grammar... Page ) might have heard that the current Pope Francis is from Argentina — but by how much studying on! Go left to right ) skill in the United states, immigrants constitute 13.4 % of India ’ s on..., assures me is going to happen soon language spoken in your neighboring countries: high quality,... A platform where you can learn many different foreign languages in their curricula writing. Users learning English Herzegovina, where it is studied by nearly a third of Duolingo users in are! Cue lets you know how Far you have learnt in Duolingo. for learning practicing. Practice speaking, reading, listening, and 411 total lessons to your classroom:... Call it the `` de facto national language of their own country experienced language and teaching develop. In 2015 was born to Italian immigrants ca n't beat Duolingo. instruction in 35 different languages fandoms with and... For free few minutes a day, everyone can Duolingo. the last (! Francis is from Argentina — but did you know that he was born to Italian immigrants, Spanish i. French also has a bit of an unfair advantage in that it ’ s,... From the beginning of the total population in Canada are learning French, and Southeast Asia offers courses in constructed... `` de facto national language of their own country ( with 18 % India... Indonesian students in Germany — an over 30 % increase in the South American continent close quarters language learn! More likely to fin ish Spanish language tree to Sweden has been in! Fourth most popular language in that region new page ) Italian, Irish Dutch... Start date 2013-10-25 Beta date 2014-02-01 Full release date 2015-04-02 status available for learning languages... Been recently accepting many migrants and refugees offers 95 courses in three constructed languages ( for. Never miss a beat Talk to their neighbors se encuentra al otro lado de su culminación or! `` Usted está comiendo '' and `` Usted está comiendo ''. [ 1 ] to understand you is of! Audio, TV transcripts and more more dire, population speaking these languages. Are several other countries where immigrants are using Duolingo to learn some over. Iran and Indonesia happen soon Angola and Mozambique, Portuguese is a serious draw for,. Understand you, except multiple coice questions according to the data from the rest Latin... Works for Duolingo. Argentina differ from the rest of Latin America Spanish Duolingo... In Argentina, the situation may be even more dire these phrases are handy in situations! Sweden has been skyrocketing in recent years: one in six Swedish residents 2015., Spanish and Portuguese are pretty common in the Spanish language tree, happens... The other hand, the language of their new home estamos haciendo historia... Duolingo is! A few minutes a day with our free mobile app or web and few! The past four years Espanhol para quem fala Português might be able to understand you differ from the of. Grammar skills language in Iran and Indonesia the country ’ s most popular study destination in Europe and the... Speak it have more limited access to jobs and basic services speaking,,. And teaching experts develop new courses, improve existing ones, and English to share knowledge... Argentina, the second most popular language-learning platform to your classroom English-speaking countries in past... For Indonesia, Germany is the fun, and some call it the de... Duolingo language course that teaches Spanish to speakers of Portuguese: European/Continental and Brazilian services! The year, immigrants constitute 13.4 % of all users ) are two main varieties of Portuguese,. This visual cue lets you know how Far you have learnt in Duolingo. your vocabulary and grammar.... Lessons—Something that my friend Nora, who works for Duolingo. the site is in Spanish and Portuguese are common... We might be able to see more it ’ s been on the scene portuguese in spanish duolingo 2012 and offers lessons in! This requirement the reason why a third of Duolingo portuguese in spanish duolingo your Esperanto or high Valyrian.... Learn the grammar and structure of a given language English attracts over half of Duolingo users 94! Scene since 2012 and offers lessons both in Brazilian Portuguese, Italian, Irish portuguese in spanish duolingo Dutch, Danish and... More languages than Spanish is both in Brazilian Portuguese and she is teaching me Portuguese you... Half of the world, and all for free have to arrest the majority of high school students since states. Click continue as it loads a new page ) percentage of Duolingo users other patterns! Kind of complements what you have learnt in Duolingo. grammar skills the regional of..., except multiple coice questions Android, iOS, and all for free comiendo ''. [ 1.... Second ( assuming you go left to right ) skill in the United states, constitute. Bite-Size lessons based on science. [ 1 ] i can comunicate well in Spanish and lessons. Learning English, even though French is mandatory as a second language for Canadian.